世界一短い手紙

有名な話ですが、世界一短い手紙の内容は「？」に対して「！」の返信だそうです。
まあ言ってみれば「どうよ？」に「いいねえ！」ってところでしょうか。

しかしここでちょっと悩んだ。
「？」はクエッションマークですが、「！」は・・・びっくりマークなんて言わないように！！
感嘆詞と日本語では言われるのですが、正式名称は？
エクスクラメーションマーク
が正しい読み方です。
じゃあ「小なり、＜」と「大なり＞」はと言うと、「＜レス ザン」「＞グレーター ザン」です。
一番よく使われるPCでの記号で「ー」がありますが、日本では「ハイフン」と呼ばれますが、英語では全く通じません、「ダッシュ」と言いますが、日本ではダッシュを「’」と思っている人がいます。「’」はシングルクゥォテーションと言います、アポストロフィーという人もいますが、これも英語では「なに？」って言われます。
他にも「＊アスタリスク」「＃パウンド」などがあります。アメリカでは１パウンド（４５０ｇほど）を＃１などと書きますが、＃１は「Ｎｏ１」の様にナンバーの代わりにも使われます。
記号のいろいろでした。